Organization with offices in Moscow and Washington DC serves as an information clearinghouse for those tracing relatives in both countries.