Review lauds the "landmark humorous representations" of the show's intertwined straight and gay characters, but argues for even more diversity.