Newspaper critic recommends this remake of the 1963 classic about a trio of pets looking for their owners. Learn which stars voice the animals.