Chat with the amiable actor and budding director who scored roles in two shows produced in the Windy City: "Early Edition" and "What About Joan."